Квелый синоним. Атырау аккыстау расстояние. До нашей эры перевод. Iz nova odessa.